Forum di Pizzicata.it

Salve a tutti,

[b:e55c492043]O Ninì ninì[/b:e55c492043]...

Ascoltando questa ninna nanna registrata a Martano (tratta dal cd ..CANTO D'AMORE " voci,suoni,ritmi della Grecia Salentina" ed. Aramiré) ho riconosciuto l'aria di un canto ascoltato da alcuni coetanei in salento una decina di anni fa, ma le parole sono diverse (non era in griko).

Di questo testo non ho trovato traccia tra le cose che ho avuto modo di ascoltare.
Ricordo vagamente mezza strofa...
[b:e55c492043]
"ndò ndò ndò
le campane de Nardò
una sale, una scinne
l'auddhra (pizzica?nazzica?:oops:) le piccinne...
[/b:e55c492043]
Qualcuno può aiutarmi nella ricerca?
ci sono registrazioni? Questa strofa é presente in qualche brano di riproposta??
che sia un inedito?non credo!
Grazie anticipatamente a tutti.

mmmm... forse ricordo male... non c'é nessuno di Nardò che conosce questa strofa di ninna nanna?

Per riportare qualche riferimento in più, posso dirvi che mi capitò di ascoltarla dalle parti di Poggiardo .
Nel caso dovessi rintracciare informazioni su queste strofe vi farò sapere, sempre che possa interessare a qualcuno.

Le ninna nanne come tutti gli altri canti di musica popolare variano sempre
e possono anche essere inventati al momento da chi li sta cantando.