Pagina 1 di 1
1685
Inviato: 5 settembre 2004, 12:50
da davide
ci sarebbe qualcuno così gentile da farmi avere i testi di S.PAULU e PIZZICARELLA?
grazie[addsig]
1686
Inviato: 5 settembre 2004, 13:48
da CarloTrono
per quanto riguarda Pizzicarella puoi trovare il testo completo fra gli approfondimenti di Pizzicata.it; alla voce "Il Testo e la Musica" trovi infatti lo speciale Testi del Salento fra le quali é riportato anche il testo di Pizzicarella nella versione originale "improvvisata" sul momento da Niceta Petrachi, e poi adottata come brano da tutti i gruppi di riproposta (che se ogni tanto citassero la fonte, non sarebbe mai male. Per fortuna qualcuno lo fa.)per quanto riguarda Santu Paulu non c'é un testo vero e proprio, perché in realtà Santu Paulu non esiste come brano. Il testo del brano infatti é (come quasi tutti i canti tradizionali salentini legati alle pizziche) una successione di strofe improvvisate e concatenate dai cantori. Ogni gruppo ha un testo diverso e anche un modo diverso di cantare Santu Paulu. [addsig]
Qualcuno
Inviato: 16 febbraio 2007, 13:37
da Robytamburello
Ho riesumato questo topic per non aprirne un altro.
Qualcuno di voi ha il testo di "Ballata ta morte" degli Alla Bua?
Grazie
Re: Qualcuno
Inviato: 20 febbraio 2007, 15:48
da Donato91
Forse cerchi questa?
Ballata ta morte
Ca spassu e ce piacere ca tinimu
ce cuntintezza calurosa avimu
tinimu nu palazzu ben guarnitu
li gran beni e le camere ci avimu.
Simu sicuri ca si ma murimu
ca se vene la morte la pacamu
e se nu se cuntnta comu ulimu
certu cu quista spada l ammazzamu
Ah, fiju miu, quatu l hai sbajata
ce mal pinsieri, ca t hai postu ‘n capu!
Cunfessate e l anima e de core
ca ‘llu chiu prestu te piji la vita
Morte me pari nobile e calante
autra meju te tie nun ci saria
va porta ‘nn autra ca ci stannu tanti
ca jeu mille ducati te daria
E tie ci m ai pijata pe mercante
ca va innennu la sua mercanzia?
Ca se la morte li denari ulia
ogni ommu comu era rrimania
Ulia me cacci de nna strata torta
o vermente de nna fantasia
ulia me dici se la morte é morta
o puramente se la morte é via
Su vcchiarddhra chiui de li cent anni
pedi nu portu se voju caminu
vanghe nu portu se voju mangiare
m ane rizzati puru li miei carni
la morte spessu spessu agia chiamata
sa fatta surda, muta e cicata
la morte spessu spessu agia chiamata
sa fatta surda, muta e cicata
Nu su surda, ne muta e ne cicata
sunta la orte e fazzu ce me piace
a ci troncu la vita a nna mazzata
a ci fazzu campare a centinare
Inviato: 20 febbraio 2007, 16:18
da Robytamburello
L'ho sentita varie volte ai loro concerti, e mi sembra fosse incisa nel cd "Alla Bua", se qualcuno ha il testo, potrebbe postarlo...grazie
Re: 1685
Inviato: 20 febbraio 2007, 16:19
da Donato91
Questa é la versione degli Alla Bua (STella Lucente)
U SANTU PAULU
Ballati tutti quanti ballati sempre
ca la serpe é discitata
e moi se sente
e lu santu Paulu meu te li scursuni
ca pizzichi li masculi
a lli cujuni
e lu santu Paulu meu te le tarante
ca pizzichi le fimmine
a mmzu ll anche
rit. E ninna nninna nninna
beddhra l amore e cci lu sape fa (2v)
e ballati ca tiniti le scarpe nove
e le mie su vecchie na
e nupuzzu ballare
e ci viti ca ne cotula lu pete
e quiddhru e lu segnu ca
vole ballare
e ballati cu bbe cajane li peti
ca te sutte le scinucchie
pare pare
rit. E ninna nninna nninna
beddhra l amore e cci lu sape fa (2v)
e viti ci balla moi viti ci balla
Ca balla nu cardillu
e na palomba
e beddhra lu pettu tou e de muddhrica
ca jata a cci lu pija
e lu smuddhrica
e puttana ca cu mie faci la santa
ca cu l addhhri poi te stenni
longa longa
rit. E ninna nninna nninna
beddhra l amore e cci lu sape fa (2v)
ballati caruseddhri a paru paru
cumu palummi te
lu palummaru
ballati caruseddhri a cucchia cucchia
ca la donna se luntana
e l omu cucchia
ca ci é taranta lassala ballare
ca ci é malincunia
tiral fore.
rit. E ninna nninna nninna
beddhra l amore e cci lu sape fa (2v)
Inviato: 20 febbraio 2007, 22:58
da Robytamburello
grazie donato
Inviato: 21 febbraio 2007, 11:38
da Donato91
sempre a disposizione!!