Forum di Pizzicata.it

Che tristezza dover dare o ricevere di queste notizie!
Solo un addio, un saluto al Cantore di Carpino scomparso...
...poi lascio la parola, i ricordi, i saluti, a chi ha più titolo di me per poterli aggiungere e lo faccio prima di tutto linkando la notizia tristissima, come appare sulla home page del sito del Carpino Folk Festival, là dove ho ascoltato per la prima volta Antonio Maccarone:
http://carpinofolkfestival.splinder.com ... carone+-+c

Cari amici di Pizzicata, chi di voi è passato per il mio sito, forse sa che mi diletto a scrivere poesie in dialetto salentino.
Oggi la tristezza è stata tanta, e la voglio provare a condensare in versi, per quanto in una lingtua diversa da quella di Maccarone.


Ohi amicu quante fiate
la uce tua forte have sunatu
'ntra ste stnze e 'ntra stu core,
ca ulia tantu tantu
vinia nu picca arù tie.

Ohi ci stu sule cautu e senza ientu
putia te purtava ste note,
battenti detristezza e de core,
comu quidda viestesana
ca già quattru anni rreta
tie cantasti sulu pe mmie.

Ancora me ricordu de ddrha sira,
de quiddrha casa amica e vicina,
de 'emozione tua quannu ieu,
cantai la mia felicità tutta,
e sulu pe ttie.

Ah, ca vegna lu mumentu,
ca na serenata tua
me lameni torna lu ientu.