e dalla murgia?

In questa categoria sono raccolte tutte le discussioni che erano precedentemente organizzate nelle vecchie categorie del forum. Fino al passaggio al nuovo forum, tutte le discussioni aperte si troveranno in questa unica categoria
Rispondi
felikz
Messaggi: 19
Iscritto il: 22 settembre 2005, 0:07

e dalla murgia?

Messaggio da felikz »

non so se avete affrontato già  questo discorso..
io sono di Noci,
Noci fa parte insieme a Putignano,Castellana,Alberobello
della murgia dei trulli diciamo , per distinguerla dall'alta murgia
(gravina,altamura,matera,etc...)
siamo tra la Capitanata ed il Salento ,
da due 'province' che hanno saputo rivalutare la loro musica popolare..
perciò mi chiedo sempre : e la nostra?
come mai i nostri canti sono stati quasi del tutto dimenticati?
li abbiamo mai avuti innanzitutto?mi rivolgo ai miei concittadini e dintorni..

io del mio paese ricordo solo una canzone che credevo fosse esclusivamente del mio paese ma ho scoperto poi che si canta
anche a matera col nome di ''bim bim bem''



vabbò chi ne sa qualkosa risponda
Avvocatista
Messaggi: 335
Iscritto il: 1 dicembre 2005, 12:39
Contatta:

Messaggio da Avvocatista »

Forse Giuseppe Michele Gala ti può aiutare.

Maestro, a voi...
Avatar utente
Ialma
Messaggi: 681
Iscritto il: 5 ottobre 2003, 14:56
Località: BA
Contatta:

Messaggio da Ialma »

Massimiliano Morabito di Cisternino ricerca da moltissimo tempo nella zona della murgia dei trulli.
Sua la pubblicazione del cd Tomma Tomme - Musiche e canti dalla Murgia dei trulli (ed. ETHNICA)
Damiano
Messaggi: 528
Iscritto il: 10 novembre 2003, 22:10

Messaggio da Damiano »

Felice (che tra l'altro ti conosco perchਠti ho visto cantare più di una volta a Noci per "Bacco nelle gnostre"), se vuoi sapere qualcosa sui canti popolari di Martina Franca (di cui ne esiste una marea) a disposizione (sono quello che a "Bacco nelle gnostre" si aggira per i vicoli di Noci con un mantello lungo fino ai piedi). Certo che dalle nostre parti c'ਠstata una notevole tradizione canora, si suonava pure la chitarra battente....La canzone che dici tu dovrebbe essere "Mamma lu zito vene" e, oltre a essere stata fatta anche dalla Nuova Compagnia di Canto Popolare, esiste la versione martinese (oltre alla versione dei Uaragniaun e quella tarantina) che fa così:

Mamma lu zito vene,
bim bo bim bo!
Japre la puorte e fallu trasà©,
peratapapì, peratapapà !

Mamma trasute jà¨,
bim bo bim bo!
Pegghie a siegge e falle azzettà ,
peratapapì, peratapapà !

Mamma mangiare vò,
bim bo bim bo!
Miette a tawule e fallu mangià ,
peratarapì, peratarapà !

Mamma mangiatu à¨,
bim bo bim bo!
Pegghie lu vine e dalle da bere,
peratarapì, peratarapà !

Mamma curcà  se vò,
bim bo bim bo!
Prepere lu litte e falle cucà ,
peratarapì, peratarapà !

Mamma vrazzà  me vò!
bim bo bim bo!
Pegghie a mazze e fallu scappà ,
peratarapì, peratarapà !

Inoltre alla discussione "quali stornelli conosci? Scrivili qua!" ho postato una marea di stornelli martinesi, qua ne ripeto qualcuno:

Le fiemene de Jarubiedde
vone all'acque p'a cantariedde,
arrà©vene vecene 'a funtene,
jacchiene u zete e se done 'a mene.

Ahie lu core
ca seruocheme sta more,
nangia puozze chiange
ca na m'a dete 'u fegghie ancore;
ce m'ere dete 'u fegghie
l'era chiange nuotte e regghie,
e mà© ca na me l'ha dete
le puozza avਠna sckuppettà¨te!

A fegghia maje sepe fà ,
sepe cuosere e recamà ,
pe le firre de le cazitte
recameve 'a geralitte,
pe le pele d'u bresckone
recameve 'u saccone,
recamà¨ve 'u saccone oilì oilà ,
quanta cuorne purte in chepe 'a puttana 'e mammetà !

Particolare la filastrocca "'U liebbre pacce", cantata in tutto il barese ed anche a Ceglie Messapica:

Ajire scibbe a cacce,
acchibbe nu liebbre pacce,
ma tante ca jere pacce,
ca me triesse mieza facce.

Curribbe da miest'Andrà¨,
miest'Andrਠnange steve,
'nge steve 'a megghiere,
fresceve 'i piettule p'u mele.

Descibbe: "Dammenne jòne",
me ne diesse nu bielle piòne;
descibbe: "Dammenne doje",
me ne diesse nu bielle comoje;

descibbe: "Dammenne trà¨re",
me ne diesse nu bielle farnà¨le;
descibbe: "Dammenne quatte",
me ne diesse nu bielle piatte.

I mettibbe sop'a panche,
sceve a jatte arranche arranche;
i mettibbe sop'a schele,
sceve a jatte schela schele;

i mettibbe jende 'u forne,
sceve a jatte attorne attorne;
i mettibbe jende 'u piatte,
sceve a jatte uatta uatte!

Comunque se vieni questi giorni a Martina (l'8 e il 9 agosto) sentirai questi e altri canti direttamente da me e dai miei amici.

Statte bune!

Damiano Nicolella
felikz
Messaggi: 19
Iscritto il: 22 settembre 2005, 0:07

Messaggio da felikz »

ti ringrazio di cuore
non sono il felice dei TAMMORRA FELICE
ma un suo concittadino affascinato dalla musica popolare

senti , sai dovrei potrei scaricare qualkuno dei brani che hai postato?
a me interessa cmq particolarmente la zona putignano alberobello mottola noci castellana gioia
a parte mamma lu zito vene
il repertorio deve risuonare ancora a galla..

ma tu te lo immagini se insieme a un carpino folk festival ed ad una notte
della taranta ci fosse anche un murgia folk festival di tale importanza?
Avvocatista
Messaggi: 335
Iscritto il: 1 dicembre 2005, 12:39
Contatta:

Messaggio da Avvocatista »

[quote:d71f2d8f52]ma tu te lo immagini se insieme una notte della taranta ci fosse anche un murgia folk festival di tale importanza?[/quote:d71f2d8f52]

Felikz,
prima di parlare conta fino a 10.
Damiano
Messaggi: 528
Iscritto il: 10 novembre 2003, 22:10

Messaggio da Damiano »

Ciao Felice,

io ho fatto delle registrazioni, da me o con Massimiliano Morabito, forse le metterò on line sulla wikipedia di pizzicata, a patto che magari un giorno siano pubblicate su CD.

Per quanto riguarda la Murgia, ti dico la situazione:

a Putignano ci sono dei canti carnascialeschi, la pizzica pizzica putignanese e "i prebbascene" (le propaggini), canti di sfottò alle autorità  che puoi sentire a Carnevale;

ad Alberobello c'ਠil gruppo folk dal 1928, e io ho un mio amico del gruppo folk "Mottl la fenodd" che suona la pizzica pizzica di Alberobello, abbastanza simile a quella di Cisternino;

a Mottola ci sono due gruppi folk, "Mottl la fenodd" e il "Canzoniere Mottolese", loro sanno qualcosa;

a Noci c'ਠFelice;

a Castellana non saprei;

a Gioia ਠstato pubblicato un libro, "Canti popolari di Gioia del Colle" (non so l'editore).

Avvocatista, io non sarei così duro sul festival della Murgia, ma più che un festival fonderei un gruppo che faccia musica popolare delle parti nostre, tipo i bravi Uaragniaun. Io ne saprei abbastanza per attuare l'idea, ma non sono un animale da palcoscenico, e la sola idea di cantare davanti a un microfono mi rompe le palle. Preferisco cantare nelle ronde, in una situazione più fra amici, come dovrebbe essere la musica popolare.
felikz
Messaggi: 19
Iscritto il: 22 settembre 2005, 0:07

Messaggio da felikz »

sai cosa mi dispiace
che molti dei gruppi che hai citato
suonano per lo piu pizziche salentine
posso capire quelle lucane sui briganti
ma dai salentini noi siamo troppo diversi ,
a partire dal dialetto...
ecco perchਠpenso che i nostri stornelli d'amore
debbano ancora riemergere
purtroppo i nostri vecchi hanno smesso di cantare..
felikz
Messaggi: 19
Iscritto il: 22 settembre 2005, 0:07

Messaggio da felikz »

Rispondi

Torna a “Il Calderone”